2010 - 2010年版 - 参加者 - 活動日記 - 活動写真集 - レポート 2009 - 2009年版 - 参加者 - アートフェスティバル 2008 - 2008年版 - 活動日記 - 参加者 2007 - 2007年版 - 活動日記 - 参加者 2006 - 2006年版 - 活動日記 - 参加者 - レポート 2005 - 2005年版 - 活動日記 - 参加者 2004 - 2004年版 - 活動日記 - 参加者 2003 - 2003年版 - 活動日記 - 参加者 2002 - 2002年版 - 活動日記 - 参加者 2001 - 2001年版 - 活動日記 - 参加者 2000 - 2000年版 - 活動日記 - 参加者 平戸 組織 コンタクト リンク

参加者 「12xおらんだ」2006年版では、４名のオランダ人がそれぞれの専門分野より、ワークショップ、コンサート、講演、学校訪問、共同製作、展覧会、その他の発表会を、平戸とその周辺にて定期的に行いました。また４名のオランダ人は各自の興味にあわせて、日本の文化のレッスン、地元の伝統芸術、伝統技巧、市民活動に参加しました。「12xおらんだ」では、現代の平戸を舞台とした日本人とオランダ人の出会いと交流が前面に設定されます。その中で創造力豊かな現代オランダの一面を紹介します。 今年の参加者は： 9月 アレックス・デ・ウォルフ（イラスト／絵画） 小学校／幼稚園訪問。動物の絵を描こう。凧の絵付けをしよう。 絵画クラブ、中高等学校の美術部との写生ワークショップ。 自分で平戸のあちこちを訪ねて写生をする。１ヶ月を通して、その随時描かれた絵の展覧会（市役所の入り口、学校、銀行、郵便局、など）。 彼の絵本の展覧会。 日本文化のレッスン：書道。墨絵。日本庭園の造園。 ケイス・ウィーリンガ（ピアノ） 学校訪問：作曲ゲーム。ピアノ演奏の披露。 １２xおらんだ音楽グループを結成。１ヶ月間を通してワークショップを行い、彼の指導で平戸の環境音（録音）を含んだ音楽作品を作成。発表会をする。 ピアノ・コンサート。 平戸での体験を取材したオランダでのラジオ番組を制作。 ピアノ・レッスン。 日本文化のレッスン：合気道。スポーツ。 10月 マリクレア・ウィットロックス（ミュージカル） 学校訪問：一緒に歌って踊ろう。 １２xおらんだミュージカル・グループを結成（コーラス、ダンサー、等）。１ヶ月間を通してワークショップを行い、彼女の指導でミュージカル作品を作成。１１月３日の平戸文化祭にて発表会をする。 歌曲コンサート 日本文化のレッスン：日舞。書道。 マリク・ボルハウス（モザイク） 学校訪問：モザイク製作。 参加者を募り、モザイク・ワークショップ。 彼女の作品の展覧会。 日本文化のレッスン：日本料理。