2010 - 2010年版 - 参加者 - 活動日記 - 活動写真集 - レポート 2009 - 2009年版 - 参加者 - アートフェスティバル 2008 - 2008年版 - 活動日記 - 参加者 2007 - 2007年版 - 活動日記 - 参加者 2006 - 2006年版 - 活動日記 - 参加者 - レポート 2005 - 2005年版 - 活動日記 - 参加者 2004 - 2004年版 - 活動日記 - 参加者 2003 - 2003年版 - 活動日記 - 参加者 2002 - 2002年版 - 活動日記 - 参加者 2001 - 2001年版 - 活動日記 - 参加者 2000 - 2000年版 - 活動日記 - 参加者 平戸 組織 コンタクト リンク

参加者 「12xおらんだ」2002年版では、４名のオランダ人がそれぞれの専門分野より、ワークショップ、コンサート、講演、学校訪問、共同製作、展覧会、その他の発表会を、平戸、田平にて定期的に行います。また４名のオランダ人は各自の興味にあわせて、書道、日舞などの日本の文化のレッスン、地元の伝統芸術、伝統技巧、市民活動に参加することができます。「12xおらんだ」では、現代の平戸を舞台とした日本人とオランダ人の出会いと交流が前面に設定されます。その中で創造力豊かな現代オランダの一面を紹介します。 今年の参加者 ９月 クラウディア・フォルダーズ（絵画） 作品の展覧会 絵画ワークショップ 商店街にアトリエ・ギャラリーを設置 平戸をテーマとした新作の製作 テイオー・ヤンセン（ダンス） 12xおらんだ・ダンス・グループとの発表会 モダン・ダンス・ワークショップ 「ボディー＆シェイプ」ワークショップ 10月 ニッキー・ヴァン・デゥ・ヴェン（建築） 「夢の家を作ろう」ワークショップ 「平戸オランダ商館」ワークショップ 平戸町並み調査団に参加 展覧会 ラルフ・ヴァン・ラート（ピアノ） ピアノ・リサイタル 「ピアノを発見しよう」ワークショップ 地元の音楽グループとの共同作業 ピアノ・レッスン