12xHolland homepage in Nederlands to 12xHolland homepage in Japanese

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Hirado

Organisatie

Contact

Link



bekijk ook het algemene dagverslag van
9 - 23 september | 24 september - 7 oktober | 8 - 21 oktober | 22 oktober - 4 november

lees ook het persoonlijke dagverslag van
Armand | Henk | Mandy | Hans


Dagboek: 24 september - 7 oktober

zaterdag 24 september 2005
In de ochtend geeft Henk een kleiworkshop (het maken van een eend) voor de artclub van de Hirado junior high school. Naast de 13 studenten is ook docente Iwamoto-san aanwezig. Later die dag bezoekt Henk samen met Inoue-san en Ruriko-san de Shikamachi Technical high school in verband met het bronsgietproject van Henk. Op de terugweg bezoeken zij nog de Shirahama haven waar ze de vangst van vliegende vis (Ago) en een soort dolfijn (Shiira) bekijken. Armand geeft vandaag een workshop over relax-techniek in gebouw Comercio, Hirado. In de avond bezoeken Henk, Armand en Mioko de pre-event van het Haiya Dansfestival van morgen.

zondag 25 september 2005
Henk neemt deel aan het jaarlijkse kindertekenfestival in de natuur bij Kigatsu. Armand geeft een solo-voorstelling voor het Haiya Dance festival op het grote podium in de haven.

maandag 26 september 2005
Vandaag heeft Henk zijn eerste shamisen-les (Japans snaarinstrument) bij Machida Toyoko-sensei. Ook bezoekt Henk zijn bonsai-vriend Inomoto-san. Armand geeft zijn dansworkshop aan het Yukokan Dance Club. In de avond repeteert hij samen met Mioko-san en Yoriko-san (koto) in Komyo-ji, de tempel van Seyama-san, ter voorbereiding van hun voorstelling op 28 september. Henk geeft vanavond zijn derde Tenkei-els voor 10 volwassenen. Er wordt aan een beeldje van een spreeuw in was gewerkt.

dinsdag 27 september 2005
Armand geeft vandaag een dansworkshop op de basisschool van het naburige Himosashi. Henk doet in de ochtend wat computerwerk en gaat daarna samen met Machida Toyoko-san op bezoek bij de ceramist Hayama-san in Tabira. Later heeft hij een ontmoeting met de mensen van de Shikamachi Technical middelbare school in verband met zijn bronzen beeld. Later bezoekt hij de Hazama antiekwinkel.

woensdag 28 september 2005
Henk geeft vanochtend een workshop op de Hirado basisschool (30 leerlingen, 6e klas met docent Harada-san). In de middag bezoekt hij een bonsai-bedrijf en daarna introduceert Tsukioka Kazuko-san hem in de thee-ceremonie van de Chinshin-ryu-stijl. Armand presenteert in de avond zijn dansvoorstelling - samen met danseres Mioko-san en koto-speelster Yoriko-san - in de Komyoji-tempel.

donderdag 29 september 2005
Henk geeft vandaag wederom een 'How-to-make-a-duck-out-of-clay' workshop op de Hirado basisschool.

vrijdag 30 september 2005
Armand bezoekt de Chubu Junior High school voor het geven van een dansworkshop. Henk werkt vandaag verder aan het afwerken van zijn bronswerk. Daarna doet hij zijn workshop op de Hirado basisschool.

zaterdag 1 oktober 2005
Henk geeft vandaag opnieuw een kleiworkshop in zijn eigen atelier (genaamd Agokaze) voor de studenten van het kunstclubje van de Hirado Junior high school. Later bezoekt hij het insectenmuseum van Tabira samen met Yamada Yukari-san. In de ochtend werkt Armand aan zelftraining in zijn dansstudio. In de middage volgt een kinderbuitenworkshop bij het Matsura Museum en in de avond een dansworkshop voor volwassenen in Tasuke.

zondag 2 oktober 2005
Henk werkt de hele dag aan zijn bronzen beelden in zijn atelier. Armand heeft vandaag zijn grote workshop-presentaties. Er worden in totaal vijf uitvoering gegeven op verschillende locaties in het dorp. Samen met Mioko-san en de workshopdeelnemers danst Armand o.a. op daken van huizen, op trappen, in een park en op de Yuukoukan Highschool. Dit alles wordt begeleidt door o.a. lokale musici op tuba en fluit.

maandag 3 oktober 2005
Vandaag werken de deelnemers voornamelijk voor zichzelf. Henk legt de laatste hand aan het schuren en polijsten van zijn bronzen eend en uil. In de avond geeft hij de laatste tenkei-workshop. De door de deelnemers in was gemaakte Tenkei-beeldjes zullen door Henk worden meegenomen en in Nederland worden gegoten. Henk geeft daarnaast zijn laatste Tenkei-miniatuurbeeldjes-workshop.

dinsdag 4 oktober 2005
Henk geeft zijn laatste schoolworkshop (Hirado basisschool). Daarna gaat hij voor een les in theeceremonie naar Hotta-sensei.

woensdag 5 oktober 2005
Ook vandaag werken de deelnemers vooral aan eigen werk in dansstudio (Armand) en atelier (Henk). Henk werkt vandaag zijn bronzen eend en uil af: de beelden krijgen een kleur door het zogenaamde patineren.

donderdag 6 oktober 2005
Henk bezoekt met Kuga-san and Hayama-san het kasteel en een keramiekmuseum in Karatsu.
In Nederland vertrekken vandaag de nieuwe deelnemers voor 12xHolland vanuit Schiphol Amsterdam: Mandy de Kok (bloemschikken), Hans Meeuwsen (keramiek) en zijn dochter Krisje. Door een oude bom, welke op vliegveld Schiphol is gevonden, is het nog even spannend of ze wel wegkomen, maar uiteindelijk zijn ze royaal op tijd in London Heathrow om het vliegtuig naar Tokyo de nemen.

vrijdag 7 oktober 2005
Vandaag zijn er enkele afscheidsfeestjes voor Armand en Henk in onder andere het Matsura Museum en een karaoke-bar.
Ondertussen arriveren Mandy, Hans en Krisje, na een tussenstop in Tokyo, in Fukuoka. Op het vliegveld worden ze ontvangen door Ymke en Yoriko-san. Samen overnachten ze in een hotel downtown Fukuoka.


bekijk ook het algemene dagverslag van
9 - 23 september | 24 september - 7 oktober | 8 - 21 oktober | 22 oktober - 4 november

lees ook het persoonlijke dagverslag van
Armand | Henk | Mandy | Hans


Copyright 2000-2011, Studio E, Amsterdam.
The material of this website may never be reproduced in any form without advance agreement by Studio E. Contact us here.