12xHolland homepage in Nederlands to 12xHolland homepage in Japanese

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Hirado

Organisatie

Contact

Link



bekijk ook het algemene dagverslag van
1-15 september | 16-30 september
1-15 oktober | 16 oktober - 4 november

bekijk hier het persoonlijke dagverslag van
Jac | Marieke | Merlijn | Tjerk


Dagboek: door Jac Gijzen (schilderen)

vrijdag 31 augustus 2001

Vertrek van Amsterdam naar Hirado met marieke.

zaterdag 1 september 2001

Aankomst in hirado met zeer leuke ontvangst door de organisatie en bevolking van Hirado. Daarna naar het appartement om te gaan slapen.

zondag 2 september 2001

Hele dag besprekingen en opstellen van de maandagenda.

maandag 3 september 2001

Bekijken van het atelier en mogelijke lokaties voor het maken van tentoonstellingen, tevens goede mogelijkheid voor opschuiven van de sfeer in Hirado. s’ Avonds lekker salade eten met Marieke.

dinsdag 4 september 2001

De ochtend begint met kennismakingsontmoeting met de burgemeester van Hirado, zeer aardige man. Daarna problemen bespreken omtrent atelier. n.l. geen water en licht. In de avond eerste workshop voor 10 volwassenen, die samen een schildersclubje hebben.

woensdag 5 september 2001

Eerste expositie ingericht bij de Shinha Bank van Hirado, veel geregel voordat iedereen snapt wat de bedoeling is, uiteindelijk lukt het.

donderdag 6 september 2001

In de ochtend een pers interview omtrent de expositie. Gelukkig heb ik er een professionele vertaler bij, zodat ik goed duidelijk kan maken wat mijn visie is. s’ Middags tweede expositie ingericht bij Japan Healing Science Institute. Als onderdeel van de tentoonstelling heb ik met drie grote werken een meditatieruimte ingericht. Marieke test de ruimte en komt helemaal verlicht terug, ik zie haar ook opstijgen en vliegen. s’ Avonds met Marieke shodo les.

vrijdag 7 september 2001

Ontmoeting op het stadhuis van Hirado met de president directeur van het Japan Healing Science Institute, om hem een uitgebreide lezing te geven omtrent mijn werk, en de betekenis van de tentoonstelling in zijn institute. In de middag aan het werk in het atelierÅCwater en licht inmiddels geïnstalleerd.

dinsdag 11 september 2001

Lekker gewerkt in het atelier, schoonmaken muren en witten enz. dat is nodig, belangrijk, want een nieuwe ziel komt in de ruimte. ‘s Avonds workshop, deze groep de tweede keer, compositie besproken, ingewikkeld voor ze, maar ik had goeie vertaling. Laatste les voor deze groep zal zijn, het ontdekken van je eigen identiteit, en dat zal niet meevallen, misschien een beetje confronterend, maar dat is goed.

woensdag 12 september 2001

Vandaag twee workshops voor volwassenen gegeven. in de avondworshop ging het even fout, halverwege kwamen nog verschillende deelnemers binnenstormen en begonnen er zonder iets te zeggen er zomaar wat vrijblijvend op los te schilderen. Toen ik bij de eindbespreking weigerde hun werk te bespreken, waren ze verbaasd, en een beetje boos, maar toen ik het principe en de werkwijze van mijn workshops uitlegde, kregen ze respect voor mijn zienswijze.

donderdag 13 september 2001

Vandaag heerlijk gewerkt in het atelier, opzetten gemaakt voor de mantra en mandala tentoonstelling voor volgende week, bijzonder inspirerend zijn voor mij de japanse kleurstellingen in het landschap. Goudgeel op dit moment van de rijstvelden, donkergroen van de wouden en bossen, zilvernat grijs van de luchten en het water, het vochtige en natte klimaat van dit moment maakt het geheel doorschijnend. Voeg hier de kleur wit bij, de kleur van de Japanners en je hebt een kleurstelling, die tintelt en zindert van jewelste.

vrijdag 14 september 2001

Vanochtend eerste grote workshop voor 30 kinderen in grote sporthal, wat uitmondde in een waar schildersfestijn, waarbij ik zeer onder de indruk raakte van de kwaliteit van het werk. Fantastisch, een waar genot om deze explosie van menselijke poëtische energie te zien. floating lines, schilderen vanuit je eigen gevoel en expressie. en de kinderen begrepen het. Vanavond workshop gegeven voor ouderen die schildersgroepje vormen, tjonge, wat een verschil met vanochtend, de kinderen hebben de toekomst.

zondag 16 september 2001

Hele dag geen workshops, dus gelegenheid vandaag te schilderen aan mijn mantras, de verschillende soorten energie, die zich hier op het eiland bevindt wil ik vangen in kleuren. Bij de rijstvelden staan nu goudgeel.

maandag 17 september 2001

Vanochtend de eerste grote workshop van een serie van 5 op de basisschool van Hirado. Het ging prima, wederom ook in deze groep enkele zeer goede leerlingen, heerlijk om met kinderen te werken, ik geniet van hun spontaniteit. Vanmiddag uitgerust en ontspannen op een prachtig strandje, met een schitterend uitzicht op eilandjes (red. Neshiko Beach), rotsen uit zee en een bijzonder mooie blauwe lucht, echt zoals je je het paradijs voorstelt, zo ziet het er hier uit, en dat bij een temperatuur van zo’n 30 graden, wat me opvalt, niemand te zien, niemand in het water, in Holland zou het zwart zien van de mensen. Ik vindt het niet erg, want ik geniet met volle teugen. Vanavond naar een tempel geweest, waar alle voorbereidingen zijn getoond voor de theeceremonie, die de opening van mijn mantra en mandala tentoonstelling in zal luiden op 26 September. Ik ben onder de indruk geraakt van al het werk wat hier bij komt kijken, het wordt dan ook een zeer bijzondere gebeurtenis, waarbij ik hoop aan te tonen, dat traditionele Japanse stijlen, zoals, theeceremonie en traditionele huisinrichting goed te combineren zijn met mijn hedendaagse schilderskunst.

dinsdag 18 september 2001

Vanochtend kleine workshop met licht geestelijk gehandicapten, prima gewerkt met deze kinderen, veel lol gehad, waarbij ook zeer intens en met grote concentratie door ze gewerkt werd. Vanmiddag druk bezig in het atelier, moet nog veel gebeuren hier, ga binnenkort beginnen met een mandala werk. Vanavond derde workshop met ouderen, aan de andere kant van het eiland, we gaan vanavond aan de slag met het thema eigen identiteit, wat voor Japanners geen gemakkelijk onderwerp zal zijn.


bekijk ook het algemene dagverslag van
1-15 september | 16-30 september
1-15 oktober | 16 oktober - 4 november

bekijk hier het persoonlijke dagverslag van
Jac | Marieke | Merlijn | Tjerk


Copyright 2000-2011, Studio E, Amsterdam.
The material of this website may never be reproduced in any form without advance agreement by Studio E. Contact us here.