12xHolland homepage in Nederlands to 12xHolland homepage in Japanese

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Hirado

Organisatie

Contact

Link



bekijk ook het algemene dagverslag van
8 - 23 september | 24 september - 7 oktober | 8 - 21 oktober | 22 oktober - 4 november

lees ook het persoonlijke dagverslag van
Alex| Kees |Marie-Claire | Marieke


Dagboek: 24 september - 7 oktober

* Klik op een foto om een vergroting te bekijken *

zondag 24 september 2006
In de middag bezoekt Alex de Japanse tuinen van Oomagari Honke en Oomagari Bunke, samen met o.a. Setuko Hamamoto, Kimiko Mori, Sem en Moos.
In de avond is het piano-concert van Kees in de Yukoji-tempel voor een 100-tal mensen. Op het programma staat ‘BAG Tranen’ (Kees Wieringa); ‘For Cornelius’ (Alvin Curran) met medewerking van Kadoya-san, shakuhachi; en ‘Canto Ostinato’ (Simeon ten Holt).

maandag 25 september 2006
Vandaag is het Kunchi festival bij de Sakigata tempel. Zowel Alex als Kees nemen deel aan rituele optocht en worden aangekleed met traditionele kleding en een masker. Alex heeft daarna een interview met NCC-tv. Verder is het vandaag de eerste schooldag op de Hirado basisschool voor Sem en Winter, de kinderen van Kees.

dinsdag 26 september 2006
Kees heeft vandaag een muziekworkshop op de Nakano basisschool (klas 3 en 4; vertalers Michiru Aosaki en Ymke). Alex geeft vandaag twee tekenworkshop op verschillende scholen (begeleiders Ruriko Kuga en Kouichi Sakamoto). De eerste school is de Shishi basisschool (30 leerlingen), de tweede is de Shijiki school. In de avond heeft Kees een workshop in Tabira met zijn 12xHolland Ensemble.

woensdag 27 september 2006
Onder de belangstelling van een tv-ploeg van NCC geeft Kees vandaag een muziekworkshop voor alle kinderen van de Nakano basisschool (begeleiders Michiru Aosaki en Keisuke Kurose). Zijn vriendin Moos, een actrice, neemt ook een deel van de workshop voor haar rekening. Alex - ook hij krijgt de NCC tv-ploeg met zich mee - geeft zijn schilderworkshop op locatie. Vandaag, met 11 deelnemers, gaan ze schilderen in de haven van Hirado. In de avond heeft Alex dan zijn Shodo kalligrafie les bij Tateishi-sensei en Kees zijn Karate-les.

donderdag 28 september 2006
Kees bezoekt vandaag de Hirado basisschool en presenteert een video over zijn leven en dat van zijn familie in Nederland. Alex geeft een tekenworkshop op dezelfde Hirado basisschool. In de avond leidt Kees met assistentie van Moos de 12xHolland Ensemble workshop in het Cultural Centre Hirado, waaraan nu ook twee dansers van de groep Fuujin Shachuu deelnemen.



vrijdag 29 september 2006
Alex werkt vandaag voor zichzelf en treft voorbereidingen voor komende workshop. Kees bezoekt met zijn gezin de stad Nagasaki.

zaterdag 30 september 2006
Alex geeft vandaag zijn laatste schilderworkshop op locatie. Ditmaal bezoekt hij met de deelnemers de Kawachi-pas, van waaruit men een groot deel van Hirado-eiland en omgeving kan overzien. In de middag worden Kees en Alex rondgeleid over het naburige eiland Ikitsuki onder leiding van Michiru Aosaki en Kouichi Sakamoto. Alex geeft daar een spontane tekenworkshop voor leerlingen van de Hirado Junior Highschool.
In de avond geeft Kees een piano-recital, met o.a. Simon Ten Holt op het programma,
in het Ikitsuki Kaihatsu Sougou Centre voor ongeveer 300 mensen. In combinatie met het concert presenteert Alex zijn werk, waaronder in Hirado gemaakte schilderingen. Allen verblijven die nacht op Ikitsuki-eiland.

zondag 1 oktober 2006
Na de terugreis van Ikistuki naar Hirado volgt het laatste combinatie-concert van Kees en Alex: voor ongeveer 150 mensen geeft Kees een piano-recital en exposeert Alex zijn schilderingen en illustraties. Locatie is de kerk van Tabira.

maandag 2 oktober 2006
Kees, bijgestaan door vriendin Moos, geeft een muziekworkshop voor ongeveer 75 kinderen op de Nakano Junior Highschool. Alex is vandaag vrij.

dinsdag 3 oktober 2006
Alex geeft vandaag een tekenworkshop op de Hirado basisschool (klas 5). Kees geeft met assistentie van Moos een concert/workshop voor de laagste 2 klassen van de Chubu Junior Highschool in het Fureai center in Himosashi.

woensdag 4 oktober 2006
Alex is overdag vrij en maakt wat schetsen op diverse locaties. ’s Avonds is de laatste Shodo-les (kalligrafie). Kees is overdag bezig, omdat zijn zoon Winter ziek is. In de avond heeft hij dan zijn laatste karate-les bij Matsumoto-sensei in de Hirado Karate Dojo.

donderdag 5 oktober 2006
Alex bezoekt gaat vandaag opnieuw per boot naar het naburige eiland Oshima, waar hij een tekenworkshop geeft op de Junior Highschool van het eilandje. Kees, met assistentie van Moos, geeft een workshop op de Hirado basisschool voor de klas van Winter. In de avond is de laatste 12xHolland Ensemble repetitie.

vrijdag 6 oktober 2006
Alex gaat naar Huis Ten Bosch, een Nederlands themapark. Kees en zijn gezin gaan naar Oshima met meneer Katayama die gisteren Alex heeft begeleid.

Ondertussen in Nederland: de nieuwe deelnemers voor 12xHolland - Marie-Claire Witlox (musical) en Marieke Bolhuis (mozaïek) - vertrekken vandaag vanaf Amsterdam Schiphol airport. Zij worden uitgezwaaid door Emile, Jeroen en organisatoren Junko en Wil. Marieke en Marie-Claire ontmoeten echter veel vertraging. De vlucht van Amsterdam naar London heeft 1 uur vertraging. Echter, in verband met tyfoon-turbulentie bij Tokyo vertrekt de vlucht naar Tokyo-Narita pas om 23:15 i.p.v. 19:35. Daar zullen zij te laat aankomen om nog de doorvlucht naar Fukuoka te kunnen halen en daarom verblijven in een hotel in Narita om dan de volgende ochtend (8 oktober) doorvliegen naar Fukuoka en Hirado.

zaterdag 7 oktober 2006
Vandaag is de laatste dag voor Kees en Alex in Hirado. Gezamenlijk presenteren zij in het centrale havenparkje Koryu Hiroba wordt een combinatie van concert en expositie. Daarbij presenteert Kees met zijn 12xHolland Ensemble zijn nieuwe compositie Kyi. Hierin worden diverse westerse en Japanse instrumenten gecombineerd met door Kees in Hirado gemaakte en bewerkte geluidsopnamen. Verder is het werk te zien dat Alex tijdens zijn verblijf in Hirado heeft gemaakt, alsook het werk van zijn cursisten. In de avond is de afscheidsreceptie.

Marie-Claire en Marieke zijn om 18:47 lokale tijd in Tokyo-Narita geland. Zoals reeds aangekondigd, te laat voor de doorverbinding naar Fukuoka. Daarom worden zij door hun vliegmaatschappij ANA naar een hotel gebracht voor de overnachting en zullen ze morgen met de vlucht van 11:30 naar Fukuoka vliegen, waar ze dan om 13:30 zullen landen.


bekijk ook het algemene dagverslag van
8 - 23 september | 24 september - 7 oktober | 8 - 21 oktober | 22 oktober - 4 november

lees ook het persoonlijke dagverslag van
Alex| Kees |Marie-Claire | Marieke


Copyright 2000-2011, Studio E, Amsterdam.
The material of this website may never be reproduced in any form without advance agreement by Studio E. Contact us here.