2010 - editie 2010 - deelnemers - dagboek - fotoverslag - verslag 2009 - editie 2009 - deelnemers - Art Festival 2008 - editie 2008 - dagboek - deelnemers 2007 - editie 2007 - dagboek - deelnemers 2006 - editie 2006 - dagboek - deelnemers - verslag 2005 - editie 2005 - dagboek - deelnemers 2004 - editie 2004 - dagboek - deelnemers 2003 - editie 2003 - dagboek - deelnemers 2002 - editie 2002 - dagboek - deelnemers 2001 - editie 2001 - dagboek - deelnemers 2000 - editie 2000 - dagboek - deelnemers Hirado Organisatie Contact Link

bekijk ook het algemene dagverslag van 5 - 19 oktober | 20 oktober - 4 november lees ook het persoonlijke dagverslag van Diane | Diangelo | Joris-Jan | Patrick Dagboek: 20 oktober - 4 november woensdag 20 oktober 2004 Vandaag is er een sterke tyfoon in Hirado, waardoor veel activiteiten worden afgezegd. Deelnemers doen aan zelfstudie en hebben een rustige dag. Patrick krijgt les in het 'soba'-maken van de kok van restaurant Fuki. donderdag 21 oktober 2004 Diane geeft in de ochtend weer een workshop in het Anjin house. Diangelo heeft een shamisen-les en repeteert met de Hirado junior highschool brassband. Ook Patrick heeft shamisen-les, waarbij een TV-ploeg opnamen maakt. Joris bezoekt een meester in Hirado-yaki (aardewerk uit Hirado). vrijdag 22 oktober 2004 Diane is vandaag bezig met haar atelierwerk. Patrick heeft een kookworkshop op de Shijiki basisschool aan ongeveer 15 kinderen (10 jaar). In de avond geeft Diangelo een gitaarrecital in de Amida-tempel met klassieke en moderne composities. zaterdag 23 oktober 2004 Diane, zoals altijd bijgestaan door assistente Els, geeft vandaag haar laatste workshop aan de Hirado junior highschool art club.Diangelo bezoekt Sasebo om het yosakoi-festival te aanschouwen. Patrick heeft vandaag een workshop in het Nanbukouminkan buurtcentrum. zondag 24 oktober 2004 Alle deelnemers bezoeken het jaarlijkse theeceremonie-festival. In de middag heeft Diangelo een optreden in het Tabira Culture Festival in het nabijgelegen Tabira. Diane en Els werken in hun atelier aan hun installatie. Patrick en Joris bezoeken de familie Tanzawa voor hun Home Cooking project. maandag 25 oktober 2004 In de ochtend worden door de deelnemers de Okunchi dansen bekeken. Verder doen de deelnemers het vandaag rustig aan en houden zich bezig met hun eigen werk. dinsdag 26 oktober 2004 Diane gaat naar de Kameoka tempel om de Kagura dansen te bekijken en werkt in haar atelier. Patrick geeft twee kookworkshops in het Hokubukouminkan in Hirado, waarbij wederom een TV-ploeg opnamen maakt. Diangelo geeft een gitaarworkshop in het Culture Centre Hirado. Joris houdt zich voornamelijk bezig met het ontwikkelen van zijn foto's. woensdag 27 oktober 2004 Diane heeft vandaag Ikebana (Japans bloemschikken) les in het Anjin house. Diangelo is druk aan het voorbereiden voor al zijn workshops en concerten. Patrick heeft een vrije dag, terwijl Joris verder werkt aan de voorbereidingen voor zijn expositie. In de avond heeft Diangelo zijn tweede Kyudo les (Japans boogschieten). donderdag 28 oktober 2004 Diane heeft opnieuw een workshop in het Anjin House. Joris geeft een lezing voor de Rotary Club van Hirado. Patrick heeft twee kookworkshops op de Chubu Junior Highschool. Diangelo heeft repetities met de brassband en het koor. In de avond hebben Diane, Joris en Els hun laatste Shodo les bij Tateishi-sensei. Een verslag van Ymke Simonis (City Hall Hirado): "Vanavond gaan Diane, Joris en Els bij de Shodo sensei een stempel maken. De sensei heeft voor ieder van hen een kanji uitgekozen en in verschillende stijlen opgeschreven. Na er een uitgekozen te hebben schrijven ze de kanji eerst op papier en daarna op de steen die hun stempel zal worden. Na wat verbeteringen snijden ze de kanji uit en ontstaat de stempel." vrijdag 29 oktober 2004 Patrick bezoekt om 5 uur in de ochtend een Tofu-makerij. In de middag bezoekt hij het Family restaurant en treft hij voorbereidingen voor de workshop van maandag. Diane heeft haar laatste 'damesworkshop'. Diane en Els werken verder de hele dag door aan het voltooien van het eindwerk van de workshop: een noren (deurgordijn) met vissenhuid. Diangelo heeft een concert in de historische kerk van Himosashi. Joris is ook vandaag weer aan het ontwikkelen in de donkere kamer van de Wako-fotowinkel. zaterdag 30 oktober 2004 Diane en Els zijn druk met de voorbereidingen voor de expositie, die morgen geopend zal worden. Ze leggen, met behulp van hun host Honda-san de laatste hand aan de werkstukken van de workshop. Ook Joris ontwikkeld zijn laatste foto's voor zijn expositie. Diangelo heeft diverse repetities met onder andere zijn brassband. Patrick geeft zijn laatste kookworkshop in het Fureai Centre. zondag 31 oktober 2004 Vandaag vindt de opening plaats van de expositie van Diane en Joris in het Anjin House. We zien naast vele foto's van Hirado in zwart-wit en kleur, ook de diverse werken met vissenhuid. Aansluitend geeft Diangelo een gitaarrecital in de Saikyouji-tempel. Patrick verzorgt nadien eten 'in de straat' bij het Anjin House. Maandag 1 november Diangelo, Diane, Els en partners gaan vandaag naar het naburige eiland Takushima, waar ze een workshop geven op de basisschool. Patrick geeft in de ochtend een kookworkshop voor dames van diverse scholen. In de middag ontmoet hij een locale vrijwilligersorganisatie. Dinsdag 2 november Diangelo neemt vandaag deel in het Cultural Festival van de Hirado Junior Highschool en geeft in de avond zijn laatste gitaarworkshop. Ook Patrick en Joris geven vandaag hun laatste workshop. Woensdag 3 november Vandaag is in Japan een nationale dag van Cultuur en is er ook in Hirado een Cultureel Festival. Diangelo geeft een compact gitaarrecital als 12xHolland-bijdrage aan dit jaarlijkse evenement. Hij speelt ook met een dames zanggroepje, met wie hij enkele repetities heeft gedaan met o.a. Antilliaanse liederen. In de avond is het 12xHolland afscheidsfeest voor alle deelnemers en de inwoners van Hirado in het Hokubukouminkan. Donderdag 4 november Het is de laatste dag. Rond 13:00 verzamelen de deelnemers en de vele mensen die bij het 12xHolland programma van dit jaar betrokken zijn geweest zich in de haven van Hirado voor het afscheid, waar de deelnemers per boot vertrekken. Joris en Patrick zullen rechtstreeks naar Nederland reizen. Diangelo, Diane, Els en aanverwanten zullen nog enige tijd door Japan reizen alvorens terug te keren naar Nederland. Als de boot uit de haven is vertrokken komt er een einde aan deze alweer vijfde editie van 12xHolland. We kijken terug op vijf jaren, vol vele dierbare ervaringen voor deelnemers alsook de lokale bevolking van Hirado. bekijk ook het algemene dagverslag van 5 - 19 oktober | 20 oktober - 4 november lees ook het persoonlijke dagverslag van Diane | Diangelo | Joris-Jan | Patrick